Quilt privacy policy
Last updated: 29 October 2026
Quilt is a shared family calendar made by Bogdan Toma ("we"). This policy explains what Quilt stores, why, and how you can delete it. Questions: atom.devapps@gmail.com.
What we store
- Your account. When you sign in with Google or Apple we receive your name, email address and, if you have one, your profile picture. If you use Apple's "Hide My Email", we only get the relay address.
- Your family's content. What you and the other adults in your family add: the family name and photo, members' names, colours, roles, optional birth year and short details, events (titles, times, places, notes, who's going, who drives), weekly routines, fridge notes, chores and whether they were done, and, if your family uses them, points and rewards (made-up points to save for treats you choose; no money).
- Member photos. Optionally, a photo for any member of the family, shown in their circle instead of their initial. Any adult in the family can add one, and each member can add their own. Photos are kept in Firebase Cloud Storage and only the family can see them.
- Children's profiles. Children don't have accounts. An adult can add a child as a profile (a name, a colour and optional birth year or details). Only the family's adults can change it.
- A child's own phone, if a parent connects one. The phone gets a random identifier from Firebase Authentication (no name, email or account) and, if notifications are allowed, a push token. What the child does in the app (ticking their chores, asking for a reward, how their phone looks) is kept as part of the family's content. Nothing else is collected from the child.
- Notification tokens. If you allow notifications, we store a push token for your device so we can tell you when someone else changes an event, when a child finishes a chore or asks for a reward, and, on a child's phone, when a chore or reward is approved.
Diagnostics and usage stats
- Crash reports (Firebase Crashlytics). If Quilt crashes or hits an error, it sends a report with the error, the device model, the operating system, app version and settings like language and theme. Reports aren't meant to include your events, notes or names, and aren't linked to your account.
- Usage stats (Google Analytics for Firebase), only if you agree. Quilt asks once. If you say yes, it records which features are used (for example "an event was created", "the week view was opened"), never what you wrote or who it's for, and isn't linked to your account. You can turn it off any time in Settings → Share usage stats.
Quilt has no ads, doesn't use an advertising ID, and we don't sell or share your data with anyone for advertising.
Why we use it
To run the app: to sign you in, to sync your family's calendar between the family's devices, and to send the reminders and updates you turned on. Crash reports (and, if you agree, usage stats) are used to fix bugs and see which features help.
Who can see it
Your family's content is visible only to the signed-in adults who are members of that family, and to any child's phone a parent has connected (which can see the family's calendar but change only notes on the fridge, tick their own chores and ask for rewards). Anyone you give an invite code to can join your family, so share codes only with people you trust.
Where it's stored
Quilt uses Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics and Google Analytics for Firebase) as its service provider. Your account and family data is stored in Google's European data centres and encrypted in transit. Crash reports and usage stats are processed by Google, possibly on servers outside the EU. A copy of your family's data is also kept on your device so Quilt works offline. Google processes this data on our behalf under the Firebase data processing terms.
How long we keep it
As long as your account exists. When you leave a family, you lose access to it, and its data stays with the remaining members. When the last member leaves or you delete your account, we delete the data within 30 days (backups roll off within a further 30 days). Crash reports and usage stats follow Google's retention (Crashlytics about 90 days; Analytics as set in our console) and, because they aren't linked to your account, deleting your account doesn't delete them.
Deleting your account and data
In the app: Family → Settings → Delete account. This deletes your account and, if you're the last adult, your family's calendar, notes, photos and children's profiles. You can also email atom.devapps@gmail.com from the address you signed in with, and we'll delete it within 30 days.
Your rights
Under the GDPR you can ask to access, correct, export or delete your data, or object to how we use it. Email us and we'll answer within 30 days. You can also complain to your data protection authority (in Romania, the ANSPDCP).
Children
Kids don't create accounts; parents connect their devices. A child appears in Quilt as a profile their family's adults manage. If a parent chooses, the child can see the family calendar on their own phone: the parent makes a one-time code on the child's profile, and the child types it in. We don't ask the child for an email, a name or an account. The phone gets a random identifier and, if notifications are allowed, a push token. A child's phone never sends usage stats; crash reports, as described above, aren't linked to anyone. A parent can disconnect the phone at any time (Family → the child's profile → Disconnect), and the child can too (Settings → Disconnect this phone); either deletes that identifier and the phone's push token. Points and rewards are only made-up points within the family: no money, no purchases, nothing leaves the family. We don't knowingly let anyone under 16 create an account with Google or Apple sign-in.
Changes
If this policy changes, we'll update the date above and, for important changes, tell you in the app.
Politica de confidențialitate Quilt
Ultima actualizare: 29 octombrie 2026
Quilt este un calendar de familie comun, făcut de Bogdan Toma („noi"). Aici explicăm ce date păstrează Quilt, de ce și cum le poți șterge. Întrebări: atom.devapps@gmail.com.
Ce date păstrăm
- Contul tău. Când te conectezi cu Google sau Apple primim numele, adresa de email și, dacă ai, poza de profil. Dacă folosești „Ascunde adresa de email" de la Apple, primim doar adresa de redirecționare.
- Conținutul familiei. Ce adăugați tu și ceilalți adulți din familie: numele și poza familiei, numele membrilor, culorile, rolurile, opțional anul nașterii și scurte detalii, evenimentele (titluri, ore, locuri, note, cine merge, cine conduce), programul săptămânal, bilețelele de pe frigider, treburile și dacă au fost făcute și, dacă familia le folosește, punctele și recompensele (puncte inventate, strânse pentru răsplăți alese de voi; fără bani).
- Pozele membrilor. Opțional, o poză pentru orice membru al familiei, afișată în cercul lui în locul inițialei. Orice adult din familie poate adăuga una, iar fiecare membru o poate adăuga pe a lui. Pozele sunt păstrate în Firebase Cloud Storage și doar familia le poate vedea.
- Profilurile copiilor. Copiii nu au cont. Un adult poate adăuga un copil ca profil (nume, culoare și opțional anul nașterii sau detalii). Doar adulții familiei îl pot modifica.
- Telefonul copilului, dacă un părinte îl conectează. Telefonul primește un identificator aleatoriu de la Firebase Authentication (fără nume, email sau cont) și, dacă notificările sunt permise, un token pentru notificări. Ce face copilul în aplicație (își bifează treburile, cere o recompensă, cum arată telefonul lui) se păstrează ca parte din conținutul familiei. Nu colectăm nimic altceva de la copil.
- Tokenuri pentru notificări. Dacă permiți notificările, păstrăm un token pentru dispozitivul tău, ca să te anunțăm când altcineva schimbă un eveniment, când un copil termină o treabă sau cere o recompensă și, pe telefonul copilului, când o treabă sau o recompensă e aprobată.
Diagnosticare și statistici de utilizare
- Rapoarte de erori (Firebase Crashlytics). Dacă Quilt se blochează sau întâlnește o eroare, trimite un raport cu eroarea, modelul dispozitivului, sistemul de operare, versiunea aplicației și setări precum limba și tema. Rapoartele nu sunt menite să includă evenimentele, notițele sau numele tale și nu sunt legate de contul tău.
- Statistici de utilizare (Google Analytics for Firebase), doar dacă ești de acord. Quilt te întreabă o singură dată. Dacă accepți, înregistrează ce funcții sunt folosite (de exemplu „a fost creat un eveniment", „a fost deschisă vederea pe săptămână"), niciodată ce ai scris sau pentru cine, iar datele nu sunt legate de contul tău. Le poți opri oricând din Setări → Trimite statistici de utilizare.
Quilt nu are reclame, nu folosește un identificator de publicitate și nu vindem și nu dăm datele tale nimănui pentru publicitate.
De ce le folosim
Ca aplicația să funcționeze: ca să te conectezi, ca să sincronizăm calendarul între dispozitivele familiei și ca să trimitem mementourile și notificările pe care le-ai activat. Rapoartele de erori (și, dacă ești de acord, statisticile de utilizare) ne ajută să reparăm problemele și să vedem ce funcții sunt utile.
Cine le vede
Conținutul familiei e vizibil doar adulților conectați care fac parte din acea familie și telefoanelor copiilor conectate de un părinte (care văd calendarul familiei, dar pot modifica doar bilețelele de pe frigider, își pot bifa propriile treburi și pot cere recompense). Oricine primește un cod de invitație se poate alătura familiei, așa că dă codul doar oamenilor în care ai încredere.
Unde sunt stocate
Quilt folosește Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging, Crashlytics și Google Analytics for Firebase) ca furnizor de servicii. Datele contului și ale familiei sunt stocate în centrele de date Google din Europa și sunt criptate în tranzit. Rapoartele de erori și statisticile de utilizare sunt prelucrate de Google, posibil pe servere din afara UE. O copie a datelor familiei e păstrată și pe dispozitivul tău, ca Quilt să meargă offline. Google prelucrează aceste date în numele nostru, conform termenilor Firebase de prelucrare a datelor.
Cât timp le păstrăm
Cât timp există contul tău. Când părăsești o familie, nu mai ai acces la ea, iar datele ei rămân la ceilalți membri. Când pleacă ultimul membru sau îți ștergi contul, ștergem datele în 30 de zile (copiile de rezervă dispar în încă 30 de zile). Rapoartele de erori și statisticile de utilizare urmează perioada de păstrare Google (Crashlytics circa 90 de zile; Analytics, cea setată în consola noastră) și, fiindcă nu sunt legate de contul tău, ștergerea contului nu le șterge.
Ștergerea contului și a datelor
În aplicație: Familie → Setări → Șterge contul. Se șterge contul tău și, dacă ești ultimul adult, calendarul familiei, bilețelele, pozele și profilurile copiilor. Poți scrie și la atom.devapps@gmail.com de pe adresa cu care te-ai conectat, iar noi îl ștergem în 30 de zile.
Drepturile tale
Conform GDPR poți cere acces la date, corectarea, exportul sau ștergerea lor, sau te poți opune modului în care le folosim. Scrie-ne și îți răspundem în 30 de zile. Poți depune și o plângere la ANSPDCP.
Copiii
Copiii nu își fac cont; părinții le conectează dispozitivele. Un copil apare în Quilt ca profil gestionat de adulții familiei. Dacă un părinte vrea, copilul poate vedea calendarul familiei pe telefonul propriu: părintele creează un cod de unică folosință din profilul copilului, iar copilul îl scrie în aplicație. Nu cerem copilului email, nume sau cont. Telefonul primește un identificator aleatoriu și, dacă notificările sunt permise, un token pentru notificări. Telefonul unui copil nu trimite niciodată statistici de utilizare; rapoartele de erori, descrise mai sus, nu sunt legate de nimeni. Un părinte poate deconecta telefonul oricând (Familie → profilul copilului → Deconectează), la fel și copilul (Setări → Deconectează acest telefon); oricare dintre ele șterge identificatorul și tokenul pentru notificări. Punctele și recompensele sunt doar puncte inventate, în familie: fără bani, fără cumpărături, nimic nu iese din familie. Nu permitem în mod conștient crearea de conturi cu Google sau Apple de către persoane sub 16 ani.
Modificări
Dacă politica se schimbă, actualizăm data de mai sus și, pentru schimbări importante, te anunțăm în aplicație.